ხულიო და ელ პოლაკო შორეულ წლებში განუყრელი მეგობრები იყვნენ მშობლიურ ქალაქში, ნეკოჩეას მახლობლად. პირველის ცხოვრებას მართავდა დედის მორჩილება, ბიძის დესპოტიზმი და პატიოსნების სტილი. მეორე მხრივ, ელ პოლაკო უფრო ახლოს იყო მარგინალობასთან და ძალადობასთან. ჯულიო, ახლა ბიზნესმენი, დასახლდება შეერთებულ შტატებში. პოლონელმა გზა განაგრძო იმ ზოგჯერ ძალიან სასტიკი ხუმრობების ადგილას.