ჰოლანდიელების ოჯახი იძულებულია შეწყვიტოს მოგზაურობა, როდესაც მათი თვითმფრინავი ჯდება კომუნისტური წყობის ქვეყანაში. მათ ჯარისკაცები დასდევენ და ოჯახი იძულებულია დახმარებისთვის ამერიკის საელჩოს მიმართოს.

ვიეტნამი 1950 წელი. გამოცდილი ბრიტანელი ჟურნალისტი ეგზოტიკური აღმოსავლეთის ერთ-ერთ მხარეში ცხოვრობს. ბედნიერებაც იპოვა, მომხიბვლელი გოგონას - ფონგის სახით. ახალგაზრდა ამერიკელის პაილას გამოჩენის შემდეგ, ტომასის წყნარი ცხოვრება იცვლება. ტომასისა და ფონგის სასიყვარულო ამბის გაგება კი პაილას აგრესიას იწვევს და ის ტომასის მოწინააღმდეგე ხდება.

რა საზარელი გეგმების განხორციელებას აპირებს ურდალაკი, რათა დაიპყროს ახალი სამყარო, სადაც მოტყუებით გადავიდა? მშვენიერი პრინცესა სელინის სიყვარულის შესანარჩუნებლად, არტური მზადაა ურდალაკს შეებრძოლოს, როგორც მინიმოისების, ასევე რეალურ სამყაროში.

ბოროტი ურდალაკი, რომელიც მოტყუებით ტელესკოპიდან ადამიანთა სამყაროში გადმოხტა უკვე დიდია და მისი მიზანია ხელისუფლებაში მოსვლა. არტური საგონებელშია, როგორ ებრძოლოს ორმა მილიმეტრმა-ორ მეტრს. ახსენდება, რომ ბაბუას წიგნებს შორის ცრემლების ბოთლი ინახება, ურდალაკიც ამ ბოთლს ეძებს.ვინც პირველად იპოვის მისი იქნება. შეძლებს თუ არა არტური ჯარის გაღვიძებას,გადარჩენს თუ არა ქვეყნიერებას, სადაც ადამიანები უკვე ჩართულები არიან ორი სამყაროს ომში? იმისათვის, რომ პრინცესა სელენას სიყვარული შეინარჩუნოს, არტური უნდა დაუპირისპირდეს ბოროტ ურდალაკს, როგორც მინიპუტების სამყაროში, ასევე რეალურ ცხოვრებაშიც.