აპოლონია სერანო წარმატებული საქმიანი ქალია, საკონსერვო ქარხნის მფლობელი. ქმარი თეოდორო აღმერთებს მას და დარწმუნებულია ცოლის ერთგულებაში. მაგრამ ეს მხოლოდ მშვენიერი ჭურვია: აპოლონიის აღვირახსნილი ტემპერამენტი უბიძგებს მას თავგადასავლებისა და დანაშაულებისკენ. ყრმობიდანვე ეწეოდა დაშლილ ცხოვრებას და უკანონო შვილი მეთევზეს სახლში გადააგდო, რომლის ცოლიც ორსულად იყო. ორი ძმა, სებასტიანი და ედუარდო, ერთად გაიზარდნენ და არ ვარაუდობდნენ, რომ მათ სისხლით ნათესაობა არ ჰქონიათ. და როცა გაიზარდნენ, ორივეს შეუყვარდა ერთი და იგივე გოგონა - მშვენიერი ობოლი ნატალია, რომელიც, შემთხვევით, იმავე აპოლონია სერანოს სახლში ცხოვრობს.

დამიან ტორესი ღარიბი კაცია, რომელიც ოცნებობდა ყველაფრის ქონაზე. გაუთავებელი სურვილი და მტკიცე მონდომება აქცევს მას ღარიბი გლეხიდან მსოფლიოს ერთ-ერთ უმდიდრეს ადამიანად, ნახევარ განაკვეთზე საშიშ და ძლიერ ნარკოდილერად, რომელსაც ეძებს DEA. დამიანე განასახიერებს ყველაფერს, რისი უნარიც ადამიანის სულს შეუძლია, კეთილშობილური საქმეებიდან დაწყებული კრიმინალური საქციელით დამთავრებული, ძალაუფლებისა და სიმდიდრის გადაჭარბებული წყურვილით აღძრული.