18 წლის ხულია, ინვალიდ მამასთან და ორ უმცროს ძმასთან ერთად ცხოვრობს. მის პატარა მხრებზე გადადის ოჯახის რჩენისა და მოვლის მთელი სიმძიმე. მექსიკაში ცხოვრების ძალიან დაძაბული ტემპია, მაგრამ გოგონა ცდილობს გაუძლოს მას. ხულიას, ასევე, მძაფრი ბრძოლა უწევს სიყვარულის შესანარჩუნებლად, რადგან მისი შყვარებული ვაჟი, ალბერტო სხვა სოციალურ კლასს ეკუთვნის.

მეჩვიდმეტე საუკუნეში მექსიკაში ცხოვრობს ლეონორ დე სანტიაგო, რომელიც დაქორწინდა ჯენტლმენ დონ ედუარდოზე. ედუარდოც და ლეონორის მშობლებიც შიშობენ, რომ მისმა ზებუნებრივმა ძალებმა შეიძლება მიიპყროს ინკვიზიციის ყურადღება და ურჩევენ მათ დამალოს. გაბრაზებული დონა ლუკრეცია, რომელსაც ასევე უყვარს ედუარდო, ლეონორს ადანაშაულებს ჯადოქარში.