1941 წელი... პოლონელი სტანისლავ კოლიცკი გაიქცა გერმანიის საკონცენტრაციო ბანაკიდან. ის ახერხებს სსრკ-ს საზღვრის გადაკვეთას, სადაც მისი სადაზვერვო კარიერა იწყება. გერმანელი ოფიცრის ჰანს კლოსის საფარქვეშ იგი მტრის ხაზებს უკან გადააგდეს.