სერიალის მთავარი გმირია დეტექტივი, პოლიციის განყოფილების მთავარი ინსპექტორი ვერა სტენჰოუპი, რომელიც საქმისადმი ერთგულებით გამოირჩევა.

ნიკ ნელსონი უფროს კურსზეა და თამაშობს სკოლის რაგბის გუნდში. მას ცოტა რამ სმენია ჩარლის შესახებ, ბიჭი, რომელიც გასულ წელს გამოვიდა და თვეების განმავლობაში აბუჩად იგდებდა, მაგრამ აქამდე არასდროს უსაუბრია. ისინი დამეგობრდებიან და მალე ჩარლის ნიკა თავდავიწყებით შეუყვარდება, თუმცა იცის, რომ შანსი არ აქვს.