მოქმედება ვითარდება 1817 წელს, ანა მილმანი ინგლისელი ქალია, რომელიც ასწავლის პორტუგალიელებს, რომელიც ერევა პორტუგალიელ-ბრაზილიელ მსახიობ ხოაკიმ მარტინიოსთან , როდესაც ორივე მიემგზავრება ბრაზილიაში გემით, რომელსაც მიჰყავს ავსტრიის პრინცესა მარია ლეოპოლდინა . მის დაქორწინებულს, დომ პედრო I-ს . მიუხედავად ერთმანეთის სიყვარულისა, ისინი განიცდიან თომას ჯონსონის მუქარას, ინგლისელი ოფიცრის, რომელსაც სურს ანა თავისთვის ჰყავდეს, და ელვირას , პორტუგალიელი მსახიობის, ჯოაკიმთან ყალბი ქორწინების მუქარას. ბრაზილიისკენ მიმავალ გემში შესვლისას ჭკუიდან გაქცევა. ტელენოველაში ასევე ნაჩვენებია ბრაზილიის ბრძოლა დამოუკიდებლობისთვის.

არიკლე სპინასა და ენდრიუ მარშალს შორის დაპირისპირება, რომლებიც ბავშვობიდან ცდილობდნენ ერთმანეთის გადალახვას, უფრო მწვავე ხდება, როდესაც დიზაინერი სან პაულოდან, სახელად ჟაკ ლეკლერკი მოდის სამყაროში და იწყებს მეტოქეობას სხვა დიზაინერთან, ვიქტორ ვალენტინთან. უნდა ითქვას, რომ ესენი ერთი და იგივე არიკლე და ანდრია არიან, მხოლოდ ახალი ფსევდონიმებით. მამაკაცები იბრძვიან არა მხოლოდ მოდის სამყაროში, არამედ სასიყვარულო ფრონტზეც. უფრო მეტიც, სიტუაციას ისიც ართულებს, რომ ამ ორი ჯიუტი ადამიანის შვილებს ერთმანეთი შეუყვარდებათ და რომანს იწყებენ.

მარიზეტი და პანდორა დები არიან, ისინი ცხოვრობენ პარაისოპოლისის ფაველაში. ფაქტობრივად, მარიზეს დედა მშობიარობის დროს გარდაიცვალა და მისმა საუკეთესო მეგობარმა ევამ და მისმა ქმარმა გოგონა იშვილეს. ასე რომ, პანდორა და მარისეტი ერთად გაიზარდნენ და, გარდა ძმური ურთიერთობისა, მათ შესანიშნავი მეგობრობა ჩამოაყალიბეს. მარი საკუთარ თავს ეძღვნება სწავლას და მუშაობს იმ ოცნებით, რომ დედას საკუთარი სახლი აჩუქოს. დანდას, ძალიან მიმზიდველს და ამაო, უფრო მოკრძალებული მიზნები აქვს, მუშაობს მხოლოდ ამაოების მხარდასაჭერად, მაგრამ ძალიან ერთგულია თავისი დის, მისი საუკეთესო მეგობრისთვის.

ყველაფერი იწყება იმით, რომ ჰორის ოჯახი პერუში მიდის. ეს არ არის მხოლოდ ოჯახი: მისი უფროსი, სეზარი, მართავს საავადმყოფოს, ხოლო მისი მეუღლე, პილარი, მუშაობს ამ საავადმყოფოში დერმატოლოგად. და ეს არ არის მხოლოდ მოგზაურობა: ამას აქვს ძალიან მნიშვნელოვანი მიზეზი - ცეზარისა და პილარის ქალიშვილი, პალომა, გადაწყვეტს გაჰყვეს მშობლების კვალს და ჩაირიცხება მედიცინის ფაკულტეტზე. თუმცა, ის, რაც დაგეგმილი იყო, როგორც ოჯახური მოგზაურობა, ნამდვილ ტრაგედიად იქცევა ცეზარისა და პილარის შვილის, ფელიქსის ძალისხმევით.

მარია, რომელიც გაიცნობს სიმპატიურ ამადეუს, ის მაშინვე შეუყვარდება. ეს კი მისი ოჯახისთვის მისაღები არააა.

მისი მეზღვაური მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ, რომელიც ზღვაზე იღუპება საიდუმლოებით მოცულ გარემოებებში, გრიზელდა და სილვა პერეირას სამი შვილი დამოუკიდებლად უნდა აღზარდოს. ქალი ხსნის მანქანის სარემონტო მაღაზიას, სადაც თითქმის მთელ დროს ატარებს. ეს მივყავართ იმ ფაქტს, რომ დროთა განმავლობაში იგი იღებს მეტსახელს "Pereirao" და ნელ-ნელა "masculinizes" (იძენს მამრობითი ჩვევები), მიატოვა მისი გამოჩენა და პირადი ცხოვრება. გრიზელდას ცხოვრებაში ცვლილებები მას შემდეგ ხდება, რაც ის ლატარიაში მოიგებს და ღარიბი უბნიდან რიოს ერთ-ერთ ყველაზე პრესტიჟულ უბანში ლამაზ ბინაში გადადის.