მარია მერსედესი არის სუფთა და უდანაშაულო გოგონა, რომელიც პასუხისმგებელია ოჯახის რჩენაზე. მამამისი მთვრალია, დედამ კი ოჯახი მაშინ მიატოვა, როცა გოგონა ჯერ კიდევ პატარა იყო, მაგრამ მარია მერსედესი არ წყვეტს მასზე ფიქრს. ლატარიის ბილეთების გამყიდველად მუშაობს, ის ყველაფერს აკეთებს იმისთვის, რომ საყვარელი ადამიანებისთვის საჭმელში და თავზე სახურავი გამოიმუშაოს, მათ უმადურობას ყურადღებას არ აქცევს.

აპოლონია სერანო წარმატებული საქმიანი ქალია, საკონსერვო ქარხნის მფლობელი. ქმარი თეოდორო აღმერთებს მას და დარწმუნებულია ცოლის ერთგულებაში. მაგრამ ეს მხოლოდ მშვენიერი ჭურვია: აპოლონიის აღვირახსნილი ტემპერამენტი უბიძგებს მას თავგადასავლებისა და დანაშაულებისკენ. ყრმობიდანვე ეწეოდა დაშლილ ცხოვრებას და უკანონო შვილი მეთევზეს სახლში გადააგდო, რომლის ცოლიც ორსულად იყო. ორი ძმა, სებასტიანი და ედუარდო, ერთად გაიზარდნენ და არ ვარაუდობდნენ, რომ მათ სისხლით ნათესაობა არ ჰქონიათ. და როცა გაიზარდნენ, ორივეს შეუყვარდა ერთი და იგივე გოგონა - მშვენიერი ობოლი ნატალია, რომელიც, შემთხვევით, იმავე აპოლონია სერანოს სახლში ცხოვრობს.

მომხიბვლელმა პატრიციამ თავისი მომავალი საქმრო სეზარ ავგუსტო გაიცნო არც თუ ისე რომანტიკულ გარემოებებში - მანქანით გავლისას მან საფუძვლიანად დაასხა მას ტალახი. მაგრამ შემდეგ იქნება ბევრი რომანტიკა გოგონას ცხოვრებაში, ისევე როგორც ტანჯვა ...