ცხოვრება მოსაწყენია და დღეები იგივეა ბრაზილიის ჩრდილო-აღმოსავლეთში მდებარე პატარა ქალაქ აზა ბრანკაში. სწორედ იქ, 17 წლის წინ, ლუის როკი დუარტე, ეკლესიის თანამდებობის პირი, რომელსაც ხალხში მეტსახელად წმინდანი როკი ერქვა, წმინდანთა ფიგურების ოსტატურად დამზადების უნარის გამო, გმირული სიკვდილით დაიღუპა ქალაქის მოსახლეობა ბანდიტი ნავალადისგან დასაცავად. და ეს მოხდა როკის იდუმალი ქორწილის შემდეგ უცნობ პორსინასთან. ხალხის მიერ წმინდანად დასახელებული როკი დუარტე გახდა სასწაულის პერსონიფიკაცია, გადაიქცა მითად და მისი სახელი ოქროს ასოებით ჩაიწერა აზა ბრანკას ისტორიაში.

დარა ახალგაზრდა ბოშაა, რომელიც ამაყობს თავისი კულტურული წარმომავლობით, მაგრამ უარს ამბობს ტრადიციებით შებოჭვას. ის უარს ამბობს იგორზე ცოლობაზე, საქმროზე, რომელიც მისთვის აირჩიეს მამამ ხაირომ და დედა ლოლამ . მის უმცროს დას გრძნობს იგორის მიმართ, მაგრამ მას მხოლოდ დარასკენ აქვს თვალი და მისი სიყვარულისთვის იბრძვის. დარას შეუყვარდება დაკავებული ბიზნესმენი, რომელსაც ის ონლაინ ხვდება - ჯულიო ფალკაო. ჯულიო არის კაცი, რომელსაც უყვარს ფული და ქალების ცდუნება. ის ცხოვრობს გარეგნობის ქორწინებაში ვერასთან . იგორი და ვერა, ისევე როგორც ბოშა ხალხის ტრადიციები, ყველაზე დიდი დაბრკოლებაა ჯულიოსა და დარას სასიყვარულო ისტორიაში.

ალექსანდრე ტოლედო ახორციელებს თავდასხმას, რომლის დროსაც ის კლავს ადამიანს, რომელიც მას აოცებს. ის ახერხებს ადგილიდან გაქცევას, მაგრამ მისი ძმა რაული და მისი ძმა თეოდორო (ტეო) მას პოლიციას აძლევენ. მეორეს მხრივ, ალექსანდრეს და და ტეოს ცოლი დინა ძმის დაცვას ცდილობს. იგი დახმარებას სთხოვს ადვოკატ ოტავიო ჟორდაოს (და საბოლოოდ შეუყვარდება იგი), მაგრამ ის უარს ამბობს დახმარებაზე, რადგან მსხვერპლი მისი კარგი მეგობარი იყო. ამის შემდეგ ალექსანდრეს სამუდამო პატიმრობა მიესაჯა. ის თავს იკლავს, მანამდე კი პირობას დებს, რომ სამაგიეროს გადაუხდის მათ, ვინც დაეხმარა მის აქამდე მიყვანაში „ამა თუ იმ ცხოვრებაში“. როგორც მოჩვენება, ის იწყებს სხვების ტანჯვას, განსაკუთრებით რაულს, რომელსაც ანდრეზასთან ქორწინება ანგრევს. ალექსანდრეს სული ასევე პასუხისმგებელია ოტავიოს ავტოკატასტროფაში სიკვდილზე.

სიუჟეტი ვითარდება რიო დე ჟანეიროს მახლობლად სამოთხის პატარა კუთხეში. ორი და, გარეგნულად ისეთი მსგავსი, თითქოს ერთმანეთის სარკისებური გამოსახულებები იყვნენ და შიგნიდან ისეთი განსხვავებული. თითოეულ მათგანს აქვს საკუთარი წარმოდგენები ცხოვრებაზე, აზრებზე, გრძნობებზე. ერთ-ერთი მათგანი, რაკელი, ნამდვილი ბოროტმოქმედია, რომელიც მხოლოდ ერთ რამეზე ოცნებობს - მდიდრულად და უდარდელად იცხოვროს და მიზნის მიღწევაში არაფერზე ჩერდება. ხოლო მეორე, რუთი, პირიქით, უბრალოდ ანგელოზია, რომელიც ჩამოვიდა ზეციდან და მას მხოლოდ ის სჭირდება, რომ უყვარდეს და უყვარდეს.