უდიდესი დეპრესიის დროს, ბევრი აღმოჩნდა სიკვდილ-სიცოცხლის საზღვარზე - სამუშაოს, სახსრების გარეშე. და არანაირი მომავლის იმედით. მაგრამ იყვნენ ისეთებიც, რომლებიც ყველაფრის მიუხედავად, ბოლომდე იბრძოდნენ და გარშემო მყოფთ მაგალითს აძლევდნენ თავისი საქციელით. ჯეიმს ბრედოკი ერთ-ერთი ასეთი ადამიანი იყო.

ფილმი მოგვითხრობს ისტორიას ორ გოგონაზე. ისინი 15 წლის ტყუპები არიან რომლებიც რაღაც მიზეზების გამო დააშორეს ერთმანეთს გაჩენის დღიდან. გოგონები შეხვდებიან ერთმანეთს და გადაწყვიტავენ შეენაცვლონ ერთმანეთს ერთი კვირით.