მაჩადოს ოჯახი ცხოვრობს სან პაულოში და ფლობს მიწას, სადაც მოიპოვება ოქრო და მადანი. ერთ დღეს ისინი მიდიან საზღვაო მოგზაურობაში და გემი გასაჭირშია. 132 წლის შემდეგ ოჯახი უზარმაზარ აისბერგში იპოვეს, რომელმაც დათბობა დაიწყო. ბედნიერი დამთხვევის წყალობით, ადამიანებმა, რომელთა სხეულები ყინულის სისქეში იყო გაყინული, მოახერხეს გადარჩენა, ამიტომ ახლა მათთვის სრულიად ახალ რეალობას უწევთ წინაშე.

ბონსუჩესოში, რიო-დე-ჟანეიროს გარეუბანში, ცხოვრობს პალომა, უბრალო მკერავი, რომელიც თავის სამ შვილს, ალისას, გაბრიელას და პიტერს მარტო ზრდის. მისი სამყარო თავდაყირა დგება, როდესაც ის შეცდომით იღებს ტესტის შედეგს, რომელიც აჩვენებს, რომ მას მხოლოდ 6 თვე აქვს დარჩენილი. ეს ამბები უბიძგებს მას გააკეთოს ყველაფერი, რაც კი ოდესმე გაბედა, მათ შორის დასაძინებლად სრულიად უცხო ადამიანთან, მარკოსთან, რომელიც სიგიჟემდე შეიყვარებს მას.