ნიჭიერი ბიჭის პელეს სწრაფი აღმართის ამბავი სან პაულოს ღარიბებიდან - ეზოს ფეხშიშველი გუნდიდან მსოფლიო ჩემპიონატის მოგებამდე.

დაუსახლებელი კუნძულის სანაპიროზე თვითმფრინავის ჩამოვარდნის შემდეგ, აშშ-ს საფეხბურთო ნაკრების გადარჩენილი წევრები, ერთდროულად ველურ ბუნებასა და ირგვლივ მყოფთა ფსიქიკის განადგურებას ეჯახებიან.

ჩვენი სამყაროს პარალელურად არის კიდევ ერთი - სამყარო, რომელსაც მართავენ უკიდურესად საშიში და წარმოუდგენელი ძალაუფლების მონსტრები. სწორედ აქ შედიან ლეიტენანტი არტემისი და მისი ელიტარული მებრძოლების რაზმი სივრცითი პორტალიდან. ახლა კი მათ უნდა გამოსცადონ ძალა უპრეცედენტო საფრთხის წინაშე. ცდილობს გადარჩეს და იპოვნოს სახლის გზა, არტემისი აერთიანებს ადგილობრივ მონადირეს, რომელმაც ისწავლა როგორ გადარჩეს ამ მტრულ მიწაზე. მათ ერთად მოუწევთ ბრძოლა საშინელ ურჩხულებთან, რომლებმაც არ იციან შიში და სიბრალული.

ახალგაზრდა ამბოხებულ ბენს, რომელიც ცნობილი ნიუ-იორკული მედიაიმპერიის მემკვიდრეა, მამამისის მთავარი კონკურენტის შვილი უყვარდება.