კოპენჰაგენი, დანია, 2018 წელი. ძველ ბინაში საშინელი აღმოჩენა ხდება. დეპარტამენტის წევრების გამოძიებას საქმე მიჰყავს გოგონების სამარცხვინო დაწესებულებაში, რომელიც მოულოდნელად დაიხურა სამოციანი წლების დასაწყისში.

1945 წლის 21 მარტს ბრიტანეთის სამეფო საჰაერო ძალები გაემგზავრნენ გესტაპოს შტაბ-ბინის დაბომბვის მიზნით კოპენჰაგენში. დარბევას საბედისწერო შედეგები მოჰყვა, რადგან ზოგიერთმა ბომბდამშენმა შემთხვევით დაარტყა სკოლას და დაიღუპა 120-ზე მეტი ადამიანი, რომელთაგან 86 ბავშვი იყო.