დანია, 2016. ბუნდოვანი ჩანაწერი გვხვდება ბოთლში, რომელმაც დიდი ხნის განმავლობაში იმოგზაურა ოკეანის გადაღმა. კრიპტიკური ჩანაწერის გაშიფვრის შემდეგ, დეპარტამენტის Q წევრები მიჰყვებიან საშინელ კვალს, რომელიც მათ 2008 წელს მომხდარი საქმის გამოძიებისკენ უბიძგებს. ამავდროულად, ხდება ახალი ტრაგიკული მოვლენები, რომლებიც მათ რწმენასა და ღრმა რწმენებს ამოწმებს.

დეტექტივები მუშაობენ დეპარტამენტში Q. მათ გააგრძელეს ხუთი წლის წინ გაუჩინარებული ქალის საქმე, ისინი მოულოდნელად გავლენ მანიაკის კვალზე, მაგრამ ძიების დროს, ყოველთვის ერთი ნაბიჯით უკან რჩებიან.

დეტექტივ კარლ მიორკს ხელში ჩაუვარდება ოცი წლის წინ მომხდარი მკლვლელობის საქმე. მაშინ, 1994 წელს, პატარა აგარაკზე მოხდა ტყუპი ბავშვების სასტიკი მკვლელობა.

სსრკ, 1950-იანი წლების დასაწყისი. მგბ-ს ოფიცერი ლევ დემიდოვი იწყებს ბავშვთა მკვლელობების სერიის გამოძიებას, მაგრამ პრობლემა ის არის, რომ ეს ეწინააღმდეგება თვით ამხანაგი სტალინის მტკიცებას „ჩვენ არ გვაქვს მკვლელობები“.

კოპენჰაგენი, დანია, 2018 წელი. ძველ ბინაში საშინელი აღმოჩენა ხდება. დეპარტამენტის წევრების გამოძიებას საქმე მიჰყავს გოგონების სამარცხვინო დაწესებულებაში, რომელიც მოულოდნელად დაიხურა სამოციანი წლების დასაწყისში.

ალი და მერდადი 7 წლის ბიძაშვილებთან ასის და 5 წლის არმანთან ერთად ირანიდან გაქცევას ცდილობენ, რათა ავსტრიაში მცხოვრებ მშობლებს დაუბრუნონ. მაგრამ მათ ჯერ თურქეთი უნდა გადაკვეთონ და სავარაუდო ვიზას ელოდებიან, რაც დაგვიანებულია. ასე ხვდებიან ისინი სხვა ირანელ ლტოლვილებს: წყვილს და მათ შვილს, რომლებიც ცდილობენ დაუმტკიცონ ხელისუფლებას, რომ მათ დევნიან პოლიტიკური მიზეზების გამო, ან თუნდაც პროფესორი და ახალგაზრდა ქურთი, რომელიც გადალახავს თავის ყოველდღიურ სირთულეებს წარმოუდგენელი გრძნობის წყალობით. იუმორი...