სამი მებრძოლი: ბიჭები ალბერტო და კასიანო, ისევე როგორც მათი მეგობარი ესთერი. მათ იცოდნენ ერთმანეთი, რადგან მათი ადრეული ბავშვობა, რომელიც ჩატარდა რიო გრანდე დი სულის სანაპიროზე, რომლის სილამაზეც სხვა ადგილას ვერ შეედრება.

1925 წელს ბრაზილიის ჩრდილო-აღმოსავლეთში საშინელი გვალვა დაიწყო და მშიერი მოსახლეობა იძულებული გახდა სასწრაფოდ დაეტოვებინა დამწვარი და უნაყოფო მინდვრები. ლტოლვილთა გზა ქვეყნის სამხრეთით გადიოდა და მათთან ერთად შეეძლოთ გადარჩენისთვის საჭირო მხოლოდ მინიმუმის აღება. ახალ ჩამოსულებს შორის იყო ახალგაზრდა მულატო გაბრიელა, რომელმაც ბავშვობაში მშობლები დაკარგა. გულუბრყვილო და ისეთ გარემოში გაზრდილი, სადაც ყველაფერი ძირითადად მორალური ღირებულებებით იყო განპირობებული, ყველაფერს ბავშვური უშუალობით აღიქვამს. გაბრიელა მზარეულად იმუშავებს არაბი ნასიბის სახლში, რომელიც ფლობს ბარ ვეზუვიუსს. ნასიბს ვნებიანად შეუყვარდება ახალგაზრდა და ლამაზი გაბრიელა დარიჩინის კანით.