ურბანული საშუალო სკოლის მშობლებს, მოსწავლეებსა და მასწავლებლებს შორის ინტერპერსონალური დინამიკა და მათი სიყვარულის, დაკარგვის, კონფლიქტისა და ტანჯვის ისტორიები ამ დაუვიწყარ დრამაში, რომელიც დაფუძნებულია წარმატებულ ესპანურ სატელევიზიო სერიალზე, რომელიც ახლა სპეციალურად არის ადაპტირებული აშშ-ის ესპანური აუდიტორიისთვის.

შერილი და ვიქტორი ხელოვნების სკოლის ორი საშუალო სკოლის მოსწავლეა. ვიქტორი ახალწვეულია და მალევე აღიარებს სიყვარულს შერილს. მათ ბევრი აღმავლობა და ვარდნა ექნებათ. სიუჟეტი დაფუძნებულია ბევრ რომანტიკულ და მუსიკალურ ხაზებზე.

რეინა ორტიზი ახალგაზრდა მკერავია, რომელიც დღე და ღამე მუშაობს დედინაცვალისა და დის დასახმარებლად. თუმცა, ნათესავები მას მხოლოდ საკუთარი მიზნებისთვის იყენებენ. მამის გარდაცვალების შემდეგ რეინა განსხვავებულ ცხოვრებაზე, ფუფუნებასა და სიმდიდრეზე ოცნებობს. ერთ დღეს ის ხვდება ნიკოლოზს. შეყვარებული წყვილი ლას-ვეგასში აპირებს დაქორწინებას. თუმცა, საქმრო არასოდეს ჩნდება ქორწილში. ეკლესიის ზღურბლზე რეინას ეცნობება, რომ მისი საყვარელი მოკლეს.

განათლებული და კარგად წაკითხული მექსიკელი ბეატრისი ცდილობს სამუშაოს შოვნას ნიუ-იორკში, მაგრამ ყველაფერი აფუჭებს მის გარეგნობას: ყველაზე მეტი, რისი იმედიც მას შეუძლია თავისი მონაცემებით, არის "შეკვეთილი გოგონა" მოდის სახლში. თუმცა, ბეტი ამაზეც არ იტყვის უარს: მოდის ინდუსტრიის მდიდრულ მოდელებს, გლამურსა და ბრწყინვალებას შორის ის ქალივით აყვავდება. მაგრამ ის ასევე შეხვდება ყველაზე დიდ გამოცდას ცხოვრებაში, რაშიც არც ცოდნა, არც დიპლომები და არც სამეცნიერო ხარისხი არ დაეხმარება. ეს ტესტი სიყვარულია.