ლეონ კარვახალი ცნობილი ტელემაგნატია. საკუთარი ქორწილის დღეს კლავენ და ამავდროულად შეერთებულ შტატებში დაქირავებულ მკვლელს და ბანდიტს ვალდესს, რომელსაც უამრავი დანაშაულისთვის ასეთი ზომა მიუსაჯეს, ელექტრო სკამზე სიკვდილით დასაჯეს. ეს მოვლენა სხვა სამყაროში არეულობას იწვევს, ამიტომ ორივე სული რჩება ცოცხალთა სამყაროში – ვალდესის სული ანთროპოლოგიის პროფესორის სხეულში გადადის, კარვახალი კი მკვლელის სხეულში ხვდება.

1908 წ ახალგაზრდა მამაკაცი, ხულიო ოლმედო და გოგონა, სახელად იზაბელ ალარკონი, შემთხვევით ხვდებიან მატარებელში, რომელიც გოგონას ოჯახის საკუთრებაში არსებულ "გრანდ სასტუმროში" მიემგზავრება. იზაბელი დედასთან მიდის, რომელმაც ქალიშვილს სიურპრიზი მოუმზადა. ხულიო მიდის საკუთარ დასთან, რომლისგანაც დიდი ხანია არაფერია სიახლე. მას შემდეგ რაც გაიგებს, რომ მისი და იდუმალებით გაუჩინარდა და რომ ბილიკი გრანდ ჰოტელამდე მიდის, ჯულიო იქ დაქირავებულია მიმტანად, რათა გაარკვიოს სინამდვილეში რა დაემართა მის დას. იმავდროულად, ქალაქში ხდება უამრავი მკვლელობა, რომელიც სასტუმროს ყველა სტუმარს ეხება.