მეცხრამეტე საუკუნის ბოლო. ევროპა რევოლუციის პირას დგას. ჟან ვალჟანი – განდევნილი, რომელსაც პატიმრობა აქვს მისჯილი და იძულებულია სასტიკ სამართალს დაემალოს. პარიზის პოლიციის დეპარტამენტის უფროსი ჟავერი მის დაჭერას თავისი ცხოვრების მათავარ საქმედ თვლის. ჟანის შეყვარებულის დაღუპვის შემდეგ, მისთვის ერთადერთი ახლობელი ადამიანი მისი ქალიშვილი კოზეტია. ის ყველაფერზე წავა გოგონას ბედნიერებისთვის…

მამაკაცი მუშაობს ბრიტანული პოპ მუსიკის უმაღლეს საფეხურზე. ის მიდის ყველაფერზე, რათა აღმოაჩინოს მომავალი ჰიტი.

გაქცევა სამოთხეში საბერძნეთის კუნძულზე, რომ გაისეირნოთ მომხიბლავი ქალაქის ქუჩებში, დატკბეთ ადგილობრივი სამზარეულოთი, იცეკვოთ დილამდე, იაროთ იახტაზე და შეიყვაროთ მეხსიერების გარეშე - რა შეიძლება იყოს უკეთესი? ჟღერს იდეალური გეგმა ზაფხულისთვის... და სიცოცხლისთვისაც.

დედის გარდაცვალების შემდეგ ევის მიუახლოვდება უცნობი ბიძაშვილი, რომელიც მას ინგლისის ქალაქგარეთ მდიდრულ ქორწილში ეპატიჟება. მალე ის ხვდება, რომ გოთური შეთქმულება მიმდინარეობს და უნდა იბრძოლოს გადარჩენისთვის, რადგან აღმოაჩენს უკუღმართ საიდუმლოებებს მისი ოჯახის ისტორიაში.