ანტენორ კავალკანტი არის ძლიერი ადამიანი კოპაკაბანაში, ბიზნესმენი, Cavalcanti Group-ის მფლობელი, ყოფილი კრიმინალი ბელიზარიოს შვილი. ის დაქორწინებულია ანა ლუსიაზე, დაკარგა ერთადერთი ვაჟი 16 წლის ასაკში და ამიტომ ხედავს მას სხვა ადამიანში, მის ერთ-ერთ კომპანიონში - დანიელ ბასტოსში, ნერეუს ვაჟში, რომელიც შეიძლება გახდეს ანტენორის საწარმოს მემკვიდრე. თავად ანტენორი ცოლს ღალატობს თავის ბედია ფაბიანასთან, რომელიც მის ფირმაში ადვოკატად მუშაობს. ის გადაწყვეტს გააფართოვოს თავისი ბიზნესი და ახლა ასევე მუშაობს კურორტების ქსელში. ის აგზავნის დანიელს ბაიაში, რათა იქ მიწა იყიდოს კავალკანტის ჯგუფის პირველი კურორტის ასაშენებლად. ბაიაში დანიელი ხვდება პაულა ვიანას და შეუყვარდება...

1925 წელს ბრაზილიის ჩრდილო-აღმოსავლეთში საშინელი გვალვა დაიწყო და მშიერი მოსახლეობა იძულებული გახდა სასწრაფოდ დაეტოვებინა დამწვარი და უნაყოფო მინდვრები. ლტოლვილთა გზა ქვეყნის სამხრეთით გადიოდა და მათთან ერთად შეეძლოთ გადარჩენისთვის საჭირო მხოლოდ მინიმუმის აღება. ახალ ჩამოსულებს შორის იყო ახალგაზრდა მულატო გაბრიელა, რომელმაც ბავშვობაში მშობლები დაკარგა. გულუბრყვილო და ისეთ გარემოში გაზრდილი, სადაც ყველაფერი ძირითადად მორალური ღირებულებებით იყო განპირობებული, ყველაფერს ბავშვური უშუალობით აღიქვამს. გაბრიელა მზარეულად იმუშავებს არაბი ნასიბის სახლში, რომელიც ფლობს ბარ ვეზუვიუსს. ნასიბს ვნებიანად შეუყვარდება ახალგაზრდა და ლამაზი გაბრიელა დარიჩინის კანით.

ნაკვეთის ცენტრში ორი ძირითადი ხაზია - პალეონტოლოგი ჯულია, რომელსაც სურს დინოზავრების ნაშთების პოვნა. გათხრების დროს ის ხვდება ფერმერ აბნერს და შეუყვარდება იგი. კიდევ ერთი წამყვანი ხაზია რობოტი მეცნიერი იკარო. გარდაცვლილი მეუღლის ნაომისკენ ლტოლვით, ის ქმნის რობოტს - ნაომის ზუსტ ასლს და პიგმალიონის მსგავსად, შეუყვარდება მისი "გალატეა".