კოლუმბიელი ნარკობარონის პაბლო ესკობარის ცხოვრების ქრონიკები.

ანხელა ახალგაზრდა, ლამაზი მასწავლებელია, ტკბილი, მაგრამ ძალიან ძლიერი ხასიათით.ერთადერთი ადამიანი, რომელიც მას ცხოვრებაში ჰყავს, არის დედა, დელია, ავადმყოფი და მიკერძოებული ქალი. ასთმით ისარგებლა დელიამ ანჟელას ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვანი ადამიანი. ანხელას უყვარდა დედა და მთელი თავისი საქმეები მისთვის დახარჯა. მაგრამ მას შემდეგ რაც ჯულიან არისპე გამოჩნდა ანხელას ცხოვრებაში, მათი ცხოვრება შეიცვალა. დედა-შვილს შორის წარმოიშვა ჩხუბი, უთანხმოება, მათი ცხოვრება აუტანელი გახდა. ანხელა მალევე მიხვდა, რომ დედამისი მართალი იყო იმაში, რომ ჯულიან არიზპე არ იყო მისი ღირსი. მან ის თავის საუკეთესო მეგობართან, ჯიმენასთან ერთად მოატყუა. მაგრამ ანხელა ძალიან გვიან გაიგებს.

სერია დაფუძნებულია ისტორიულ მოვლენებზე: 1808 წლის დამოუკიდებლობის ომი მექსიკაში. სერიის მოვლენები ასახავს ომის დასაწყისს და ბრძოლის მთავარ მოვლენებს, ასევე მომენტს, როდესაც ესპანეთის კოლონია დამოუკიდებელი ხდება 1821 წელს.

მექსიკა, XX საუკუნის 80-იანი წლები. ქვეყანას რამდენიმე ნარკოკარტელის ომი ანადგურებს, ხდება პოლიციელების მუდმივი მკვლელობები, ხოლო ნარკოტიკების ტრაფიკი ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და სხვა ქვეყნებში მიდის. გვადალაჰარას კარტელი, მისი ერთერთი ლიდერი მიგელ გალარდოა, რომელიც აერთიანებს ადამიანებს უზარმაზარ სტრუქტურაში, ინფორმატორებისა და საიდუმლო აგენტების ქსელში.