მაჩადოს ოჯახი ცხოვრობს სან პაულოში და ფლობს მიწას, სადაც მოიპოვება ოქრო და მადანი. ერთ დღეს ისინი მიდიან საზღვაო მოგზაურობაში და გემი გასაჭირშია. 132 წლის შემდეგ ოჯახი უზარმაზარ აისბერგში იპოვეს, რომელმაც დათბობა დაიწყო. ბედნიერი დამთხვევის წყალობით, ადამიანებმა, რომელთა სხეულები ყინულის სისქეში იყო გაყინული, მოახერხეს გადარჩენა, ამიტომ ახლა მათთვის სრულიად ახალ რეალობას უწევთ წინაშე.

არიკლე სპინასა და ენდრიუ მარშალს შორის დაპირისპირება, რომლებიც ბავშვობიდან ცდილობდნენ ერთმანეთის გადალახვას, უფრო მწვავე ხდება, როდესაც დიზაინერი სან პაულოდან, სახელად ჟაკ ლეკლერკი მოდის სამყაროში და იწყებს მეტოქეობას სხვა დიზაინერთან, ვიქტორ ვალენტინთან. უნდა ითქვას, რომ ესენი ერთი და იგივე არიკლე და ანდრია არიან, მხოლოდ ახალი ფსევდონიმებით. მამაკაცები იბრძვიან არა მხოლოდ მოდის სამყაროში, არამედ სასიყვარულო ფრონტზეც. უფრო მეტიც, სიტუაციას ისიც ართულებს, რომ ამ ორი ჯიუტი ადამიანის შვილებს ერთმანეთი შეუყვარდებათ და რომანს იწყებენ.

ამ ისტორიის ეპიცენტრში არის 17 წლის გოგონა სახელად ელიზა. ამ ლამაზმა გოგონამ ჯერკიდევ ბავშობიდან ბევრ განსაცდელს გაუძლო.

კაიო, ტრენინგის შედეგად იურისტი, ტოვებს შესაძლებლობას მართოს ბრაზილიის ერთ-ერთი უდიდესი კომპანია - გარსია, როდესაც ბიბი მასთან ურთიერთობას წყვეტს. უკანმოუხედავად ის ტოვებს რიო-დე-ჟანეიროს აშშ-ში. 15 წლის შემდეგ კაიო ხვდება, რომ დროა დაბრუნდეს ბრაზილიაში. ეთიკური იდეალებით ამოძრავებულ ადამიანს, რომელმაც ბევრს მიაღწია პროფესიულ სფეროში, მას აქვს შესაძლებლობა გაიზარდოს და მიაღწიოს წარმატებას სამართალწარმოებასთან დაკავშირებულ თანამდებობაზე, ეს კვლავ მიიყვანს მას ბიბისთან, რომელმაც უკვე დააკავშირა თავისი ცხოვრება დანაშაულთან. .

ალექსიას, ლუნას და კირას სიზმრები წყდება, როდესაც ისინი მოსამართლის მკვლელობის მოწმენი არიან და იძულებულნი არიან იცხოვრონ მოწმეთა დაცვის პროგრამის ქვეშ. გადარჩენის მიზნით, ისინი იცვლიან სახელს, გარეგნობას, ცხოვრების წესს და იცხოვრებენ გამოგონილ Judas do Norte-ში, შიდა სან პაულოში, მას შემდეგ, რაც ისინი მკვდრად გამოცხადდებიან. ლეგენდის თანახმად, ისინი დაიღუპნენ ქარიშხლის დროს. ალექსია იქცევა იოშიმარედ, ლუნა ატარებს სახელს ფიონას, კირა კი - კლეიდს. ისინი ახალი ხალხია, ცხოვრების სრულიად განსხვავებული სტანდარტით. მათ მიჰყავთ დამცავი ოჯახი - რომლებმაც არაფერი იციან თავიანთი წარსულის შესახებ - და დასჭირდებათ მკაცრი წესების დაცვა პროგრამაში დარჩენისთვის.