მოქმედება იწყება 1995 წელს. მარკოზ ლომბარდო, თავის მეგობარს სანტიაგო დიას ჰერრარასთან ერთად, მაროკოში ფარიკაობის შეჯიბრში მიდიან. მარკოს მამა, ალბერტო არგენტინასთან მებრძოლი ხალხის წამებას უკავშირდება და მამა სანტიაგო ჰორაციო ატარებს გამოძიებას მოსახლეობის გაუჩინარებასთან დაკავშირებით სამხედრო რეჟიმის და სამედიცინო ექსპერიმენტების დროს. ალბერტო ჰორაციო მკვლელობას აწყობს.