ამერიკელი ფიზიკოსი ატომური ბომბის ახალ პაკეტს შეიმუშავებს.კონკურენტის, ლაიფციგელი მეცნიერი გუსტავ ლინდტას საიდუმლოს მოსაპოვებლად,იგი დროებით დასავლეთ გერმანიაში გადადის საცხოვრებლად.

ფილმი მოგვითხრობს განგსტერზე , რომელიც დაქირავებულია უცხო ძალის დაზვერვის მიერ, რათა გაიტაცეს მთავარი ატომური მეცნიერი კანადიდან. როდესაც ჯაშუშური რგოლი ჩაიდენს მკვლელობების სერიას მონრეალში, კანადის სამეფო პოლიციის ინსპექტორს ევალება გამოძიება.