სახელგანთქმული შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალის მორიგი ვერსია. სერ არტურ კონან დოილის გმირი, ლონდონიდან ნიუ-იორკში გადადის.

ჩიკაგოს ქალაქის საავადმყოფოს ექიმები სასწრაფო დახმარებას უწევენ პაციენტებს, გადაარჩენენ ადამიანთა სიცოცხლეს, ზოგჯერ ივიწყებენ საკუთარ თავს და საერთოდ არ ფიქრობენ, რომ მათი ყოველდღიური მუშაობა გმირობას ესაზღვრება. „სასწრაფო დახმარების“ ექიმებს პროფესიული მოვალეობის შესრულებისას უყვარდებათ, შორდებიან, ქსოვენ ინტრიგებს, იმედოვნებენ საუკეთესოს და... ზოგადად, შრომისმოყვარეობისა და მაღალი მოწოდების მიუხედავად, ყველაფერი ხალხივით აქვთ.