1944 წლის ბოლოს უნგრეთის დედაქალაქი ბუდაპეშტი ნაცისტების მმართველობის ქვეშ იმყოფება. საბჭოთა ჯარი უკვე გზაშია, ქალაქში ხანდახან ჭურვები ისმის, საჭმელი იწურება, მაცხოვრებლების გადარჩენის იმედიც. ებრაელი გოგონა იუტკა, რომელიც სასწაულებრივად გადაურჩა დეპორტაციას, იმალება თავისი მეგობრების ბინაში. აქ ის ხვდება ზლოტან პინტერს, რომელიც იმალება დრაფტისგან და არ სურს ბრძოლა საბჭოთა არმიის წინააღმდეგ. ნათელი გრძნობა იბადება ორ მარტოსულ, დაკარგულ და უსარგებლო ადამიანს შორის.