ამ წლის ნობელის პრემიის ლაურეატია ახალგაზრდა ავტორი ენდრიუ კრეიგი, რომელიც ქალებითა და სმით უფროა დაინტერესებული, ვიდრე წერით. მეორე ლაურეატი მაქსი, ცნობილი გერმანელ-ამერიკელი ფიზიკოსია. იგი სტოკჰოლმში ლამაზ და ახალგაზრდა დისშვილთან ემილისთან ერთად ჩამოდის. მაქსი უცნაურად იქცევა, რაც ენდრიუს შეუმჩნეველი არ რჩება.