ქუჩის არტისტი მასიმო შეხვდება ამბივიურ და ლამაზ შაას. ერთად გამოსვლებისას მათ ერთმანეთი შეუყვარდებათ. შაა სოლო კარიერის გამო მიატოვებს მასიმოს. არც მასიმოსთან დააგვიანებს წარმატება, მაგრამ მას სიყვარულის დავიწყება არ შეუძლია. მათ დაითანხმებენ ფილმში ერთად გადაღებაზე, რომელიც მათ საერთო კარიერაზე იქნება.

ფილმის მთავარი გმირი ილვა იხსენებს თავის ახალგაზრდობას. მამაკაცი პროფესიონალი ავტომრბოლელია, ქალი - ლამაზი და ჭკვიანია. ორივე მათგანს თავისი სევდიანი წარსული აქვს. ახლა ისინი მარტოხელები არიან და მოგონებების სამყარო მთლიანად ეუფლება მათ არსებას. მაგრამ შემთხვევითი შეხვედრა, მოულოდნელად ძლიერი, ამაღელვებელი გრძნობა, ჩვენს გმირებს, მარტოობის სიცივიდან იხსნის.

პატარა ნიკოლოზის მშვიდობიან სამყაროში არის მამა, დედა, სკოლა, მაგრამ, უპირველეს ყოვლისა, მისი მეგობრები. მათ Les Invincibles-ს უწოდებენ, მაგრამ უპირველეს ყოვლისა ისინი განუყოფელნი არიან. ყოველ შემთხვევაში ასე ფიქრობენ. იმის გამო, რომ როდესაც მამა იღებს დაწინაურებას და აცხადებს, რომ ოჯახი საფრანგეთის სამხრეთში უნდა გადავიდეს, ნიკოლოზის პატარა სამყარო ინგრევა. როგორ წარმოგიდგენიათ ცხოვრება თქვენი საუკეთესო მეგობრების გარეშე? ალკესტას კრუასანების, აგნანის ჭიქების, კლოტერის სისულელეების გარეშე, საყვარელი უდაბნოდან მოშორებით? მეგობრების დახმარებით ნიკოლოზი მიემგზავრება იდუმალი განძის საძიებლად, რომელიც დაეხმარება მას ამ საშინელი ნაბიჯის თავიდან აცილებაში.