ცხოვრება მოსაწყენია და დღეები იგივეა ბრაზილიის ჩრდილო-აღმოსავლეთში მდებარე პატარა ქალაქ აზა ბრანკაში. სწორედ იქ, 17 წლის წინ, ლუის როკი დუარტე, ეკლესიის თანამდებობის პირი, რომელსაც ხალხში მეტსახელად წმინდანი როკი ერქვა, წმინდანთა ფიგურების ოსტატურად დამზადების უნარის გამო, გმირული სიკვდილით დაიღუპა ქალაქის მოსახლეობა ბანდიტი ნავალადისგან დასაცავად. და ეს მოხდა როკის იდუმალი ქორწილის შემდეგ უცნობ პორსინასთან. ხალხის მიერ წმინდანად დასახელებული როკი დუარტე გახდა სასწაულის პერსონიფიკაცია, გადაიქცა მითად და მისი სახელი ოქროს ასოებით ჩაიწერა აზა ბრანკას ისტორიაში.

ბობი არის საფონდო ბროკერი, რომელიც ურბანული სოციალური სტრუქტურის გულშემატკივარია, რომელშიც ის ცხოვრობს, თუმცა, ნათლისღების შემდეგ, ის ყველაფერს მიატოვებს და მიემგზავრება შეერთებულ შტატებში ჰიპური საზოგადოების საძიებლად, რომლის შესახებაც წაიკითხავს, ​​ცოლად ქეთრინზე და იყო კრისტალის მამა. დაბრუნებული ბრაზილიაში, ის ხვდება თავის საუკეთესო მეგობარს, ტონის , 18 წლის ახალგაზრდას, რომელიც წარმოდგენილია საფონდო ბირჟაზე და სთხოვს მას გახდეს პატარა გოგონას ნათლია. ბობი ყიდულობს დიდ ფერმას გოიასის ინტერიერში, სადაც აარსებს ჯაგატას ჰიპების საზოგადოებას, სადაც ბუნებასთან ჰარმონია ნებადართულია მხოლოდ ფულის არარსებობის შემთხვევაში, მიესალმება რამდენიმე ადამიანს, რომლებიც იზიარებენ ერთსა და იმავე იდეალებს.

ალექსანდრე ტოლედო ახორციელებს თავდასხმას, რომლის დროსაც ის კლავს ადამიანს, რომელიც მას აოცებს. ის ახერხებს ადგილიდან გაქცევას, მაგრამ მისი ძმა რაული და მისი ძმა თეოდორო (ტეო) მას პოლიციას აძლევენ. მეორეს მხრივ, ალექსანდრეს და და ტეოს ცოლი დინა ძმის დაცვას ცდილობს. იგი დახმარებას სთხოვს ადვოკატ ოტავიო ჟორდაოს (და საბოლოოდ შეუყვარდება იგი), მაგრამ ის უარს ამბობს დახმარებაზე, რადგან მსხვერპლი მისი კარგი მეგობარი იყო. ამის შემდეგ ალექსანდრეს სამუდამო პატიმრობა მიესაჯა. ის თავს იკლავს, მანამდე კი პირობას დებს, რომ სამაგიეროს გადაუხდის მათ, ვინც დაეხმარა მის აქამდე მიყვანაში „ამა თუ იმ ცხოვრებაში“. როგორც მოჩვენება, ის იწყებს სხვების ტანჯვას, განსაკუთრებით რაულს, რომელსაც ანდრეზასთან ქორწინება ანგრევს. ალექსანდრეს სული ასევე პასუხისმგებელია ოტავიოს ავტოკატასტროფაში სიკვდილზე.