1968 წელი, იტალიის რევოლუცია. პოლიციის ოფიცერს, ნიკოლასს, სურს გახდეს მსახიობი. იგი უბრალო ტანისამოსით გადის ქუჩაში და ხვდება ლაურას, რომელიც სტუდენტური მოძრაობის წევრია. ერთ დღესაც ლაურა გაიგებს მის ნამდვილ ვინაობას და დაშორდება მას.