სერია დაფუძნებულია ისტორიულ მოვლენებზე: 1808 წლის დამოუკიდებლობის ომი მექსიკაში. სერიის მოვლენები ასახავს ომის დასაწყისს და ბრძოლის მთავარ მოვლენებს, ასევე მომენტს, როდესაც ესპანეთის კოლონია დამოუკიდებელი ხდება 1821 წელს.

ალეხანდრო ფალკო არის მკვლელობის დეტექტივი და სამაგალითო ოჯახის კაცი ცოლთან და პატარა ქალიშვილით. ერთ-ერთი ოპერაციის დროს მას თავში ტყვია ხვდება, რაც 23 წლის განმავლობაში კომაში ჩადის. იღვიძებს, ის აღმოაჩენს, რომ მისი ცოლი ახლა სხვასთანაა, ქალიშვილი კი უკვე ზრდასრული ქალია. სამყარო, რომელიც მის გარშემო იყო, მკვეთრად შეიცვალა: დეტექტივმა არ იცის როგორ გამოიყენოს ინტერნეტი, რა არის სოციალური ქსელები. თუმცა მას არ დაუკარგავს დეტექტიური გრძნობა, რაც საშუალებას აძლევს განაგრძოს თანამედროვე მსოფლიოში მოღვაწეობა ძველი მეთოდებით.