თანამედროვე ხელოვნების გალერეის მფლობელი Art Spindle სურს შეიძინოს ბუგი ვუგი. ეს ტილო ამშვენებს ალფრედ რაინგოლდის სახლს, რომელსაც არ სურს მისი გაყიდვა არანაირ ფულზე. Spindle-ის გარდა, კიდევ ერთმა კოლექციონერმა დააკვირდა ბუგი ვუგი-ს. შედევრის ყიდვის მსურველი ბევრია და ყველა მათგანს რთული პირადი ურთიერთობები აკავშირებს...

მარიას ისტორია, რომელიც მზადაა ყველაფერი გასწიროს თავისი ქალიშვილი კატრინასთვის.