ფილმი მოგვითხრობს 17 წლის ბიჭის ისტორიას, სახელად ჰუბერტი, რომელიც დედასტან ერთად მონრეალის გარეუბანში ცხოვრობს. დედა შვილს გაუთავებელი კონფლიქტი აქვთ, რომელიც მტკივნეულ ფაზაში გადადის. ეს არის ისტორია თუ როგორ პარადოსულად შორს შეიძლება იდგეს ერთმანეთისგან ორი უახლოესი მეგობარი.ამ დროს ვაჟის ცხოვრებაში ჩნდება პირველი შეყვარებული, იწყება სამყაროში ადგილის ძიება, ნარკოტიკი...

ლორანსი 35 წლის მასწავლებელია, ის ცდილობს დაალაგოს ურთიერთობა საცოლესთან, რომელთანაც ხანგრძლივი ურთიერთობა აკავშირებს. ლორანსი გადაწყვეტს სქესი შეიცვალოს და ქალი გახდეს, ახალ ამბავს არაერთგვაროვნად ხვდება მისი საცოლე. ფილმს მიღებული აქვს კანის კინოფესტივალის პრიზი "განსაკუთრებული ხედვა".

ფილმი მათიასის და მაქსიმეს შესახებ მოგვითხრობს, რომლებიც ბავშვობიდან მეგობრობენ. ერთხელ მეოგობრები სამოყვარულო მოკლემეტრაჟიანი ფილმის გადასაღებ მოედანზე აღმოჩნდებიან, სადაც მათ კამერის წინ ერთმანეთთან მოკოცნავე წყვილის თამაშს სთხოვენ. ერთი შეხედვით, უწყინარ კოცნაში არაფერი ცუდი არ არის, მაგრამ ინტიმური მომენტი მოვლენათა ჯაჭვურ რეაქციას გამოიწვევს, ამის შემდეგ მათ შორის მეგობრობა ნგრევას იწყებს, რაც მათ სექსუალურ ორიენტაციას და ურთიერთობის წრეს ეჭვქვეშ დააყენებს…