ამერიკელი მოზარდი, ლომბარდში, მაიმუნების მეფის ლეგენდარულ კვერთხს აღმოაჩენს. კვერთხის მეშვეობით ის უძველეს ჩინეთში გადაადგილდება, სადაც დატყვევებული მეფის გასათავისუფლებლად მებრძოლთა რაზმის წევრი ხდება.

ჰონკონგელი ტექნოლოგიების მაგნატის ქალიშვილი დაიკარგება. საქმე თითქოს ჩვეულებრივ, გამოსასყიდის მიზნით გატაცებას ჰგავს. როდესაც ბრესლინი და მისი გუნდი უფრო ღრმად ჩაიხედავენ საქმეში, აღმოაჩენენ, რომ დამნაშავე მათი ერთერთი ყოფილი მტრის ფსიქიკურად ავადმყოფი ვაჟია, რომელმაც ასევე ბრესლინის შეყვარებული გაიტაცა და უზარმაზარ ციხეში ჰყავს გამოკეტილი.