პედრო ბრანდაუ შესანიშნავი პილოტი და კეთილი ბიჭია. ბედი მას მარინასთან მიჰყავს თვითმფრინავის ბორტზე, რომელიც დაიპყრო გამტაცებელმა. მგზავრების სიცოცხლის გადარჩენა და კრიმინალის განეიტრალება, პედრო არა მხოლოდ გმირი ხდება მარინას პიროვნებაში, არამედ მისი სიყვარულიც. თავად ბიჭსაც ესმის, რომ გოგონას მიმართ გულგრილი არ არის. თუმცა, ის ვერ აღიარებს იმას, რომ მისი ქორწილი ლუსიანასთან, რომელიც მარინას ბავშვობის საუკეთესო მეგობარია და არ იცის, რომ მის საქმროს და შეყვარებულს ერთმანეთი შეყვარებულები არიან, მალე გაიმართება.

ანტენორ კავალკანტი არის ძლიერი ადამიანი კოპაკაბანაში, ბიზნესმენი, Cavalcanti Group-ის მფლობელი, ყოფილი კრიმინალი ბელიზარიოს შვილი. ის დაქორწინებულია ანა ლუსიაზე, დაკარგა ერთადერთი ვაჟი 16 წლის ასაკში და ამიტომ ხედავს მას სხვა ადამიანში, მის ერთ-ერთ კომპანიონში - დანიელ ბასტოსში, ნერეუს ვაჟში, რომელიც შეიძლება გახდეს ანტენორის საწარმოს მემკვიდრე. თავად ანტენორი ცოლს ღალატობს თავის ბედია ფაბიანასთან, რომელიც მის ფირმაში ადვოკატად მუშაობს. ის გადაწყვეტს გააფართოვოს თავისი ბიზნესი და ახლა ასევე მუშაობს კურორტების ქსელში. ის აგზავნის დანიელს ბაიაში, რათა იქ მიწა იყიდოს კავალკანტის ჯგუფის პირველი კურორტის ასაშენებლად. ბაიაში დანიელი ხვდება პაულა ვიანას და შეუყვარდება...