პარიზში საოცნებო სამსახურის მოულოდნელად მიღების შემდეგ, ჩიკაგოში მცხოვრები ახალგაზრდა მარკეტოლოგი ემილი კუპერი, თავისი ახალი თავგადასავლებით სავსე ცხოვრებით ტკბობას იწყებს, სადაც ახლა მას ცნობილ ფრანგულ მარკეტინგულ სააგენტოში მუშაობა და “ამერიკული” თვალთახედვით სხვადასხვა იდეების და პროექტების შეფასება მოუწევს. ახალ და მისთვის სრულიად უცხო და გაუგებარ ქალაქში, ემილის ყოველდღე რთული გამოცდის გავლა უწევს და ამავდროულად კარიერის აწყობას, მეგობრების შეძენას და ნამდვილი სიყვარულის პოვნას ცდილობს.

ქურდი, ბავშვობაში ნაჩუქარი წიგნის გმირის, ვირტუოზი ჯენტლმენი ქურდის, არსენ ლუპენის სახელით ბრუნდება, რომელიც ახლა წიგნს შთაგონების წყაროდ იყენებს, და მამის სიკვდილის გამო შურისძიებას ცდილობს.