მაჩადოს ოჯახი ცხოვრობს სან პაულოში და ფლობს მიწას, სადაც მოიპოვება ოქრო და მადანი. ერთ დღეს ისინი მიდიან საზღვაო მოგზაურობაში და გემი გასაჭირშია. 132 წლის შემდეგ ოჯახი უზარმაზარ აისბერგში იპოვეს, რომელმაც დათბობა დაიწყო. ბედნიერი დამთხვევის წყალობით, ადამიანებმა, რომელთა სხეულები ყინულის სისქეში იყო გაყინული, მოახერხეს გადარჩენა, ამიტომ ახლა მათთვის სრულიად ახალ რეალობას უწევთ წინაშე.

მე-19 საუკუნის დასასრული. ასობით ემიგრანტი იტალიიდან იგზავნება ახალ სამყაროში უკეთესი ცხოვრების საძიებლად. მატეო და ჯულიანა არიან მათ შორის, ვინც გენუადან ატლანტის ოკეანის გადაღმა დაიძრა მათი ბედნიერებისკენ. როგორც ჩანს, მათ სიყვარულს დასასრული არ აქვს. მაგრამ როგორც კი ისინი ნაპირზე გადიან, ცხოვრება მათ ჰყოფს. ჯულიანას პორტში ხვდება დონ ფრანჩესკო, მისი გარდაცვლილი მამის მეგობარი. ის გოგონას თან წაიყვანს, ჯულიანა კი მისი ოჯახის წევრი ხდება. და მატეო ხვდება მდიდარ ფერმერ გუმერსინდოს და მიდის ახალ მფლობელს. მაგრამ შეყვარებულთა გულები ვერ გაიყოფა. ისინი აგრძელებენ ერთმანეთს ხელის შეშლას.

დაქორწინებულ წყვილს ხულიოს და ლოლას ოთხი შვილი ჰყავთ: კარლოსი პასუხისმგებელი და ოჯახის სიამაყეა, მაგრამ მას რთული რომანი აქვს ინესთან, რადგან დედამისი ეწინააღმდეგება მათ ურთიერთობას; ალფრედო - მეამბოხე და ძალადობრივი ქცევის გამო მშობლებთან კონფლიქტში ცხოვრობს, გარდა ამისა, სძულს უფროსი ძმა, შურს; იზაბელი - განებივრებული და კაპრიზული, ყველას შოკში აგდებს მასზე ბევრად უფროს მამაკაცთან, ფელისიოსთან შეხებისას; ჟულინიო - ეძებს სიმდიდრეს და სოციალურ ზრდას, ხედავს ამის შესაძლებლობას მდიდარი ასადის ქალიშვილ სორაიაზე დაქორწინებით.