კოლუმბიელი ნარკობარონის პაბლო ესკობარის ცხოვრების ქრონიკები.

მექსიკა, XX საუკუნის 80-იანი წლები. ქვეყანას რამდენიმე ნარკოკარტელის ომი ანადგურებს, ხდება პოლიციელების მუდმივი მკვლელობები, ხოლო ნარკოტიკების ტრაფიკი ამერიკის შეერთებულ შტატებსა და სხვა ქვეყნებში მიდის. გვადალაჰარას კარტელი, მისი ერთერთი ლიდერი მიგელ გალარდოა, რომელიც აერთიანებს ადამიანებს უზარმაზარ სტრუქტურაში, ინფორმატორებისა და საიდუმლო აგენტების ქსელში.