მოსიყვარულე მაგრამ უპასუხისმგებლო მამა, დანიელ ჰილარდი, მის განრისხებულ მეუღლეს დასცილდა და ამით საშინელი დარტყმა მიიღო: სასამართლომ შვილების მონახულების უფლება კვირაში მხოლოდ ერთხელ მისცა. როცა დანიელი შეიტყობს, რომ ყოფილ ცოლს სახლის და ბავშვების მოსავლელად მოახლე სჭირდება, იგი ქალად გადაიცვამს და მისი შვილების ინგლისელი ძიძა გახდება. მალე იგი არამარტო ბავშვების საუკეთესო მეგობარი, არამედ ისეთი მშობელი გახდება, როგორიც სჯობდა თავიდანვე ყოფილიყო.

ახალგაზრდა ჰოლი პარკერი მზიან კალიფორნიაში ცხოვრობს მსოფლიოში ყველაზე მშვენიერ მამასთან ერთად, ხოლო მისი ასაკის ენი ჯეიმსი ცხოვრობს ნისლიან ლონდონში მშვენიერ მოსიყვარულე დედასთან ერთად. პირველი ოცნებობს დედაზე, რომლის გარეშეც მისთვის ძალიან რთულია, მეორეს კი ისე სურს, რომ მამა ჰყავდეს. როდესაც გოგონები შემთხვევით ხვდებიან საზაფხულო ბანაკში, მათ აქვთ რაღაც გაუზიარონ ერთმანეთს. მაგრამ ჰოლისა და ანის შორის საერთო მწუხარების გარდა, არის კიდევ ერთი მსგავსება: ისინი ... ტყუპები არიან! მათი მშობლები მრავალი წლის წინ დაშორდნენ და გოგონები გადაწყვეტენ გამოასწორონ ეს ტრაგიკული შეცდომა.

1972 წლის არჩევნების დროს "ვაშინგტონ პოსტის" რეპორტიორი ბობ ვუდვარდი დემოკრატების პარტიის შტაბ-ბინის გატეხვასთან დაკავშირებულ მოვლენებს აშუქებს. რესპუბლიკელთა პარტიის დამფინანსებელთა სახელები და გვარები ნელნელა სააშკარაოზე გამოდის, ისინი ეჭვმიტანილები ხდებიან.ვუდვარდი ჟურნალისტურ გამოძიებაში კარლ ბერნსტაინს რთავს და თანდათან კვალი მათ თეთრ სახლამდე მიიყვანთ.