ოქროს გლობუსის მფლობელი დევიდ დუხოვნი ბრუნდება ჰენკ მუდის როლში, გახმაურებული კრიტიკის მქონე ტელეჰიტ „კალიფორნიის ქრონიკებში“. ჰენკ მუდის ცხოვრება უკონტროლოა სექსის და ნარკოტიკების გარემოცვაში, ამავე დროს იგი ზრდის შვილს და ცდილობს დაიბრუნოს საყვარელი ადამიანი.

მოწყენილი და უბედური ჯოჯოხეთის მბრძანებელი ლუციფერი დატოვებს თავის ტახტს და გაემგზავრება ახლანდელ ლოს-ანჯელესში, სადაც გახსნის საკუთარ ღამის კლუბს...