ხორხე მონფორტე არის სოფლის მეურნეობის ბაზრის მსოფლიო ლიდერი "ოურო ვერდეს" იმპერიის (ბრაზილია) მფლობელი. მილიარდერმა ახლახან შეიძინა Brandau & Fonseca Bank (BBF) დიდი წილი. ეს ბანკი არის საოჯახო ბიზნესი, რომელსაც ხელმძღვანელობს გავლენიანი პორტუგალიელი ბანკირი მიგელ ფერეირა და ფონსეკა. სენიორ მონფორტეს მიერ აქციების შეძენის შესახებ ინფორმაცია ბანკირის ოჯახში არ არის მისასალმებელი, მაგრამ მათ არ იციან, რომ ხორხე მონფონტე არის ზე მარია მაგალჰაესი, რომელიც უკვე 15 წელია გარდაცვლილად ითვლება. ზე მარია ბრუნდება, რათა შური იძიოს ოჯახის გარდაცვალების გამო

კაროლაინი და არტური, რომლებიც ერთმანეთს არ იცნობენ, იღვიძებენ ერთსა და იმავე დღეს, იღვიძებენ წლების მანძილზე ცხოვრებისგან გაუცხოებული კომადან. ორივე თავს დევნილად გრძნობს იმ სამყაროსგან, რომელშიც იღვიძებენ. მათ გარშემო იგივეა, მაგრამ ყველაფერი შეიცვალა. მათ არ სურთ მიიღონ აშკარა.