მეორე მსოფლიო ომამდელ პერიოდში, მას შემდეგ, რაც დარელების ოჯახი მოღუშული ინგლისური ზაფხულის დეპრესიულ ეფექტს გრძნობს, გადაწყვეტენ, რომ ბარგი ჩაალაგონ და ბერძნულ კუნძულ კორფუზე გადავიდნენ. დაქვრივებული დედა, 13 წლის მომავალი ბიოლოგი ჯერალდ დარელი, მისი ორი უფროსი ძმა და ასევე უფროსი და გადადიან ვილაში საცხოვრებლად. ჯერალდი ბუნების სიყვარულს თავის ოთახში ფაუნის მოწყობით ინაზღაურებს, სანამ მისი ძმები წერასა და ნადირობაში ხარჯავენ დროს, ხოლო მისი და გარუჯვასა და ფლირტში.

ინგლისი, მე -18 საუკუნის ბოლოს. ხუთი დის ბენეტის მშობლები შეშფოთებულნი არიან თავიანთი ქალიშვილების დაქორწინებით. ასე რომ, პატივცემული ოჯახის გაზომილი ცხოვრება თავდაყირა დგება, როდესაც მეზობლად ახალგაზრდა ჯენტლმენი, მისტერ ბინგლი გამოჩნდება... რა თქმა უნდა, ახალი მეზობლის მეგობრებს შორის ბევრი დახვეწილი არისტოკრატია, რომლებსაც არ ერიდებიან მომხიბვლელობის მიმართ. დები. თუმცა, ყველაფერი არც ისე მარტივია. ნებაყოფლობითი ელიზაბეთი ხვდება ბინგლის მეგობარს, სიმპათიური და ამპარტავანი მისტერ დარსის და მათ შორის სერიოზული დაპირისპირება იფეთქებს, რომლის შედეგი შეიძლება იყოს როგორც სიყვარული, ასევე სიძულვილი.