დენი და უილერი იმ კომპანიას წარმოადგენენ, რომელიც ენერგეტიკული სასმელებით ვაჭრობს. უილერი ყველაფერზე ხალისობს, დენის კი აღარაფერი ახარებს, ყველაფერთან ერთად მას შეყვარებული გოგონა ტოვებს. ერთხელაც ისინი მეპატრონის სატვირთო მანქანას გადააყირავებენ და სასამართლოში აღმოჩნდებიან. საბოლოოდ მათ შეუმსუბუქებენ სასჯელს და ბავშვების აღსაზრდელ პროგრამაში ჩართავენ. დენი და უილერი ერთ დღეში ხვდებიან, რომ ციხეში ჩაჯდომა ჯობდა.

ერთი ქვრივი ქალი სადაზღვევო სფეროში თაღლითობის დანაშაულს იძიებს, რისი კვალიც საბოლოოდ პანამაში არსებული იურიდიული ფირმის ორ პარტნიორამდე მიიყვანს, რომლებიც მსოფლიო ფინანსური სისტემას საკუთარი ინტერესებისთვის იყენებენ.