სამხედრო გადატრიალების შედეგად სამხრეთკორეის პრეზიდენტი ჩონ დუ-ხვანი ხდება. სტუდენტური დემონსტრაციისთვის ცეცხლის გახსნის შემდეგ ქალაქ კვანჯუში ადგილობრივი მოსახლეობა მასობრივად გამოდის აქციებზე. გერმანელ ჟურნალისტს სურს შეაღწიოს მოვლენების ეპიცენტრში და ხალხს სიმართლე გადასცეს. ცხელ წერტილში და უკან იგი სეულელმა ტაქსის მძღოლმა უნდა მიიყვანოს, რომელსაც წარმოდგენა არ ჰქონდა რომ საღამოს მას სამხედრო პატრულისაგან დამალვა მოუწევდა.